Zadrhávajúci dopravník tepla. Čo môže za spomalenie morských prúdov?